лакировать - translation to πορτογαλικά
лакировать
envernizar , laquear ; {перен.} embelezar , dourar
envernizar
лакировать
envernizar
лакировать
Ορισμός
ЛАКИРОВАТЬ
рую, рует, несов., что
1. Покрывать лаком. Л. мебель.
2. перен. Идеализировать, приукрашивать. Л. действительность. Лакировка - 1) действие по глаголу л.; 2) слой лака на чем-нибудь; 3) мн., прост. лакированные женские туфли. Лакировщик - тот, кто идеали-зирует, приукрашивает что-нибудь
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για лакировать
1. - Научились самостоятельно лакировать действительность?
2. Но не надо лакировать Минздрав, где все хорошо, прекрасная маркиза.
3. Министерство обороны не собирается лакировать действительность.
4. Самодеятельные кинематографисты не намерены лакировать действительность.
5. Тут нет места творческому оппортунизму и попыткам лакировать действительность.